送弹幕了。
“这题也太简单了吧?答案就在问题里啊,小明自己都说去看你大爷了。”
“没错,这种问题但凡是会说汉语就都能答得出来吧?”
“那个词怎么说的来着?就这就这?”
一群老懂哥们参与到了回答当中。
然而正在跟白清明进行连麦的那位老外却没急着回答,而是深思熟虑了起来。
老实说,他的想法和大多数国外用户差不多,第一时间也是认为小明去看大爷了。
可问题就是,有着前面两道题的前车之鉴,这个老外觉得,事情一定不会那么简单。
于是他并没有急着回答,而是认真思考了起来。
不光白清明的直播间有外国用户进入,他的直播间也同样有不少。
此刻,见这么简单的问题他都要想上这么久,大家都替他着急。
“还寻思啥呢兄弟,答案都告诉你了,赶紧说啊。”
“对啊对啊,这有什么好犹豫的,让他们华夏人看看汉语到底有多简单。”
“这就是送分题啊!”
……
看着这些弹幕出现在自己的直播间里,老外思来想去,还是觉得大家说的没错,答案就是自己想的那样。
可不知为什么他就是觉得哪里不对劲儿。
突然,一道灵光闪过,这个老外觉得自己好像get到了白清明出题的点。
其实自己根本没必要纠结什么,这道问题的答案小明已经说了,他看。
自己之所以不敢贸然回答,根本就是因为前面两道题让自己产生了顾虑,下意识的觉得这道题也一定有坑,不可能像表面读上去那么简单。
华夏有一句古话叫反其道而行之。
这个出题的小哥一定是抓住了自己的心理,故意出了个答案一目了然的题来迷惑自己。
这样一来,自己就会中计,说出另一个答案。
嘶!
想到这儿,连麦状态中的老外情不自禁倒吸了一口凉气。
这也太阴了吧!
还好自己机智,这才没有中计。
下一刻,老外看向白清明,立马变得自信起来。
“答案是小明去看了。”
他这样回答道,紧接着把自己的想法说了一遍。
当听到他分析,自己是故意给他下套的时候,白清明忍不住笑了。
这个老外是个大聪明吧?
他的想法乍一听上去没什么毛病,实际上却错的非常离谱。
“很遗憾,你还是答错了。”
白清明实事求是道。
一瞬间,弹幕炸了。
“what?”
“这怎么可能错?正确答案分明就是这个!”
“华夏人是不是玩不起啊?以为我们不懂汉语?”
“我不服,小明肯定是去看了!”
不少外国用户觉得白清明是故意不认账,仗着汉语是华夏人造出来的,睁眼说瞎话。
看到这群人的反应,国内的水友们笑的都快不行了。
“急了?老外们急了?”
“看到这帮没见识的老外是这种反应我就放心了。”
“都说了,你们根本不了解汉语,顶多算得上是会说罢了,一个个还敢大言不惭,现在傻眼了吧?”
“我为我华夏人的身份感到自豪!”
弹幕当中,有水友主动站出来,开始为这帮没见识的老外科普了起来。
“老外们,听我给你们说。”
“小明回答的‘看你大爷’,其实并不是去看的意思。”
“这句话其实也是个语气助词,相当于口头禅,类似的也有很多,比如看你妹啊,看你祖宗,表示出的是否定意思。”
“你们吧小明的话理解为:看你大爷啊看,我没空。”
“这样说,你们懂?”
科普完毕,老外们全都懵逼了。
请收藏:https://m.shijing6.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)